Nazionale ®

Est. 1906 in Russia

Ordlista textil

Tyg och sybehör

Band är smala och långa remsor av väv eller flätor, som har både praktisk och dekorativ betydelse. Bandvävning, brickvävning och flätning har förhistoriska rötter och var ett enkelt sätt att framställa band för att dekorera kläderna.

Gabardin, ett fintrådigt och tättvävt ursprungligen ylletyg med kypertbindning i 60-70 grader. Detta ger ett utseende med tydliga, brant lutande diagonalränder. Både bomull och ylle förekommer numera i gabardin. Varpen kan vara gjord med tvinnat garn; om det är en yllekvalitet gärna kamgarnTyget uppfanns av Thomas Burberry år 1879.

Homespun gemensam beteckning för textilier av hemspunnet garn. Ett färdigspunnet garn kan vidarebearbetas bl a på följande sätt: tvinnas, vävas, stickas, virkas, sys.

Jacquard är en väv med ett dekorativt mönster som är alltför komplicerat att vävas på en vanlig solvskaftvävstol. I äldre tider behövde vävaren medhjälpare som lyfte enskilda eller grupper av varptrådar enligt en särskild plan för att åstadkomma önskade komplicerade mönster. Joseph-Marie Jacquard konstruerade 1805 en speciell vävstol där mönsterbildningen styrdes av hålkort, jacquardvävstolen, som var en tidig tillämpning av binär digitalteknik, samma teknik som är förutsättningen för dagens datorer.

Linne är ett vävt tyg tillverkat av växtfibrer från linHellinne är tyger som enbart består av lin, dock behöver inte vävkanter, bårder och effekttrådar vara av lin för att varan skall klassas som hellinne. Halvlinne är tyger där linnefibrerna är uppblandade med maximalt 60% bomullsfibrer. Fustian är en äldre benämning på en form av halvlinne där varpen är i linne och inslaget i bomull.

Mélange kommer från franska för blandning. För melange kallas tyg där trådar av olika typer och/eller färger används vid vävning, varpå intressanta effekter bildas på tygets yta, ofta illusion av grövre material.

Satin (även försvenskat Satäng eller Atlas) är dels namnet på en av de grundläggande bindningsformerna vid vävning, dels namnet på de tyger som framställs med denna teknik. Satinbindningen bygger på att bindepunkterna knappt syns på tyget, vilket ger ett tätt, slätt men ändå smidigt tyg. Satinets blanka yta får man genom att pressa kallt tyg med heta järn.

Siden är ett tyg av silke med ursprung från KinaTyget är ofta tunt och glansigt, men mycket starkt. Det finns många olika sorters sidenkvaliteter, bland annat dupion, mullbärssiden, tussahsiden, brokad, chiffong, crepe och chesse.

Twill, engelska för Kypert som är en grundbindning i vävning. Bindningen ger en snett löpande linje över tyget, eftersom bindepunkterna förflyttas ett steg åt sidan för varje inslag. Fiskbensmönster och hundtand är exempel på kipert.

Tweed ylletyg av mellanvikt, mjuk, oftast med diagonal trådbindning i olika mönster som rutor eller fiskben. Används vanligtvis för kostymer och ytterplag. Det förekommer tweed av siden.

Mönstren

Bård är ett visst område av ett tyg, som är mönstrat på ett särskilt sätt jämfört med bottenbindningen. Bården kan ha varierande storlek och omfattning men kan i extremfallet också täcka hela tyget, särskilt om det är olika slags bårder som bildar tygets helhet.

Calico är ursprungligen ett grovt bomullstyg, oftast enfärgat. Namnet kan härledas till den indiska hamnstaden Kozhikode (på engelska Calicut) där kalikå var en viktig exportvara. De kom att bli bland de första tygerna i London då mönster applicerades med hjälp av träblock. Därför kom även enklare tryckmönster att kallas så.

Glencheck, kort för Glenurquhart check, ulletyg med tätt vävda trådar i små och stora rutor. Namnet kommer från Glenurquhart dalen in Inverness, Scotland, där det också används som Glen plaid. Tillverkas oftast i svart/grått med vitt eller flera dämpade färger, två ljusa och två mörka, alternativt med fyra mörka ock ljusa linjer, bildande oregelbundna rutor. Kallas även för Hundtand. Mönstret blev populärt genom Edward VIII, Duke of Windsor under hans tid som Prince of Wales.

Ornament (latin: ornare, pryda) är mönster som bildas av dekorativa element som upprepas och växlar i en bestämd ordning. Det finns oilika typer av ornament, så som bandornament, centralt, kant, heraldisk, heltäckande eller kombination av flera typer.

Tartan är ett rutigt ylletyg i olika färger som används i skotsk höglandsdräkt. Tartanmönster har en lång historia i keltiska folkdräkter. Olika tartanmönster blivit associerade med skotska klaner och familjer och i vissa fall institutioner som har en koppling till keltiska traditioner. Det finns hundratals officiellt registrerade tartanmönster. Många har historiska källor, men det finns moderna varianter och helt nya designer.

Skärning och sömnad

Passpoal (från franska passepoil) eller keder (uttal: tjäder) inom tapetseri är en sydd utsmyckning på klädesplagg eller möbel, ofta längs en kant, som är en kanal av ett veck eller band ofta sytt runt ett grövre snöre. Används bland annat på militäruniformer. Förhindrar snabbt slitage av kanter.

Rysch, franska ruche "bikupa", tunn spets- eller tygremsa som läggs i täta plisseringsveck och rynkas samman, används som garnering på underkläder och damkläder.

Rysch förekom först på kragar under 1550-talet och blev särskilt populärt som dekorativa kantningar under 1700-talet. Rysch kallades frivolitet, då det förekom på underkläder under 1800-talet.

Volang (av franska volant, 'flygande') är parti av rynkat tyg som utgör en dekorativ kantning på klädesplagg samt också möbler och gardiner. Volang är ibland av spets eller annat tunt material.
Ìèëåíüêèé òû ìîé
Íàäåæäà Êàäûøåâà (Ìèëàÿ ðîùà)
-3:39